英文里"French leave"不是法国离开,它是什么意思?

冷知识六级
这个短语的意思是“不辞而别”,来源是18世纪法国交际习惯:客人离开时不需要特意向主人告辞,所以英国人把这种不告而别叫做French leave。现在日常口语和写作中都能使用。例句:He took French leave from the meeting to meet his friend. 他不辞而别离开会议去见朋友了。
← 职场英文邮件想请对方帮忙…和外国人闲聊想聊周末安排… →

相关的卡片

这篇是诗刻英语 4254 张英语知识卡里的一张。去卡片库可以按类型和难度筛选、搜索全部内容,还能翻卡学习。