《肖申克的救赎》里"Hope is a good thing"为什么经典?
原句是"Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.",中文翻译是“希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝”。这句话点出了电影对希望和自由的内核表达,常用来鼓励身处困境的人。使用场景是演讲、写作引用激励他人。
这篇是诗刻英语 4254 张英语知识卡里的一张。去卡片库可以按类型和难度筛选、搜索全部内容,还能翻卡学习。