为什么美国人送礼不当面拆？
这是英美送礼文化的特点：当面拆礼物会被认为可能表现出失望，显得对礼物不满意，所以通常会等送礼人离开后再拆。而中国文化常常当面拆礼物表达喜欢。例句："In American culture, it's polite to open a gift after the guest has left." 翻译：“在美国文化中，客人离开后再拆礼物是礼貌的做法。”
相关的卡片
这篇是诗刻英语 4254 张英语知识卡里的一张。去卡片库可以按类型和难度筛选、搜索全部内容，还能翻卡学习。