《楚门的世界》里"We accept the love we think we deserve"这句话什么含义？
这是电影里的经典台词，英文直译为“我们接受我们认为自己配得上的爱”，实际想表达：一个人的自我认知会决定他在亲密关系中的选择，很多人会停留在不对等的关系里，因为他们不相信自己值得更好的爱。例句就是台词本身，翻译：“我们接受我们认为自己配得上的爱。”
相关的卡片
《星际穿越》里"Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends time and space"这句台词是什么含义？
《怦然心动》里"Some of us get dipped in flat, some in gloss, some in satin..."这句台词是什么含义？
《千与千寻》英文配音版里"Always with me"是什么深层含义？
《盗梦空间》里"Your mind is the scene of the crime"这句台词是什么含义？
《摔跤吧！爸爸》里"Great men are born great, but not everyone has the courage"这句台词是什么含义？
这篇是诗刻 4254 张英语知识卡里的一张。去卡片库可以按类型和难度筛选、搜索全部内容，还能翻卡学习。