《乱世佳人》里"After all, tomorrow is another day"这句台词为什么经典？

翻译是“毕竟，明天又是新的一天”，这句话传递了在绝境中依然心怀希望、从不放弃的人生态度。英文表达简洁有力，用最平实的语言说出了最戳人的信念，符合主角斯嘉丽坚韧的性格，成为了跨越时代的励志名句。例句：I don't know how I'll get through this, but after all, tomorrow is another day. 翻译：我不知道我该怎么熬过这件事，但毕竟，明天又是新的一天。