为什么英文里"third wheel"不是第三个轮子？
这是英语常用俚语，third wheel指的是情侣约会时跟着一起去的多余的电灯泡，因为自行车两个轮子就能走，第三个轮子完全多余，所以衍生出这个意思。使用场景：日常口语调侃当电灯泡的情况。例句：You two go to the movies without me, I don't wanna be a third wheel.（你们俩自己去看电影吧，我可不想当电灯泡。）
相关的卡片
这篇是诗刻 4254 张英语知识卡里的一张。去卡片库可以按类型和难度筛选、搜索全部内容，还能翻卡学习。