英文里"hit the hay"不是打干草，实际意思是什么？

这是地道美式俚语，实际意思是"上床睡觉"，起源于过去美国农场没有软床垫，人们用干草堆当床，所以慢慢衍生出这个说法。使用场景：日常口语和朋友聊天说要睡觉，非常地道自然。例句：I've got to get up early tomorrow, so I'm going to hit the hay now. 翻译：我明天要早起，所以现在要上床睡觉了。