为什么英文里sweet tooth不是甜牙齿，它实际是什么意思？

sweet tooth是地道的美式习语，实际意思是“爱吃甜食的嗜好”，词性是名词，描述喜欢吃甜食的习惯。使用场景：和外国人聊饮食爱好时使用，非常地道自然。例句：I have a sweet tooth, so I can never say no to chocolate. 我爱吃甜食，所以我从来拒绝不了巧克力。