职场英文邮件想撤回错误邮件,怎么说礼貌得体?
地道表达:"My apologies for the previous incorrect email. Please kindly disregard it and refer to the corrected version attached in this email.",翻译为“非常抱歉我上一封邮件发错了,请您忽略那封,正确版本的附件在这封邮件里。”使用场景:发错邮件后补发撤回说明的职场邮件场景。例句:My apologies for the wrong attachment in my last email. Please disregard that and check the correct one here. 非常抱歉我上一封邮件附件发错了,请您忽略那封,查看这里正确的附件。