为什么美国人聊天说「I'm down」不是说我很失落?文化高中「I'm down」是非常地道的口语,意思是「我愿意去、我没问题」,用来同意对方的邀约;只有说「I'm feeling down」才表示情绪低落。使用场景:朋友约你出门、参加活动时回应。例句:Wanna go get ice cream after class? — I'm down! 下课之后去吃冰淇淋吗?—— 走啊!