为什么英国人说"ta"不是谢谢？不对，ta到底是什么意思？

其实英国人日常说"ta" /tɑː/就是口语化的“谢谢”，是非常地道非正式的感谢表达，起源于婴幼儿学说话时的简化表达，现在是英国日常通用的口语。使用场景是买完东西、接受小帮助后随口道谢。例句："Here's your change." "Ta, mate." 翻译：“这是找你的零。”“谢了，伙计。”