为什么美国人说"I'm good"其实是在拒绝?
1.文化知识点:美国人表达拒绝时非常委婉,不会直接说no,常用"I'm good"传递"不用了,我这样就好"的拒绝含义。
2.场景举例:服务员问要不要再加饮料,用"I'm good"就是委婉说不用再加了。
3.例句:Waiter: Would you like another cup of coffee? Customer: I'm good, thank you. 翻译:服务员:您要不要再来一杯咖啡?顾客:不用了,谢谢。
这篇是诗刻 4254 张英语知识卡里的一张。去卡片库可以按类型和难度筛选、搜索全部内容,还能翻卡学习。