国外打车想绕开收费站,地道口语怎么说?
地道表达:"Can you take a route that avoids toll roads, please?" 中文翻译:麻烦您能不能走不经过收费站的路线呀?使用场景:在国外打车,希望避开收费高速/路段节省费用时使用,礼貌委婉不生硬。例句:"I'm trying to keep costs down today, can you take a route that avoids toll roads, please?" 翻译:我今天想省点钱,麻烦您能不能走不经过收费站的路线呀?