《楚门的世界》里"Good morning, good afternoon, and good night"好在哪里？

这句台词是楚门从出生就活在直播棚里的日常问候，结尾他走出虚拟世界前说的同样这句话，既呼应开头，又体现了他终于掌握自己人生的坦然。翻译是“早安，午安，晚安”，简单却充满力量。例句：When Trumen stepped out of the dome, he said "Good morning, good afternoon, and good night" to the audience. 翻译：楚门走出穹顶的时候，对观众说了那句“早安，午安，晚安”。