英文里"cat got your tongue"不是猫拿了舌头,实际是什么意思?趣事四级这个俚语实际意思是“你怎么不说话了?怎么哑口无言了?”,用来调侃对方一时说不出话的样子。使用场景:日常聊天调侃对方突然语塞。例句:Come on, answer my question—cat got your tongue?(快点啊,回答我的问题,怎么不说话了?)