冠词a和an到底怎么区分使用？

区分标准不是开头字母是不是元音，而是单词发音的第一个音素是不是元音音素。比如university开头字母u是元音，但发音是/ˌjuːnɪˈvɜːsəti/，第一个音素是辅音/j/，所以用a university；hour开头字母h不发音，第一个音素是元音/aʊ/，所以用an hour。使用场景是所有写英文、说英文的冠词使用场景。例句："She is an honest girl who works in a university." 翻译：“她是一位在大学工作的诚实女孩。”