国外订酒店想选高层房间,地道口语怎么说?
地道表达为"Could I get a room on a higher floor, please?",中文翻译为“请问我可以安排一间高层的房间吗?”。使用场景:出国入住酒店提前和前台沟通房型偏好,礼貌自然不生硬。例句:"When I checked in, I asked the receptionist: 'Could I get a room on a higher floor, please? I don't like low floors with street noise.'",翻译为“我办理入住时问前台:‘请问我可以安排一间高层的房间吗?我不喜欢低楼层有街道噪音。’"