国外餐厅想额外要一份餐具,地道口语怎么说?
地道表达是"Can I get an extra set of cutlery, please?",中文翻译为「麻烦能给我额外拿一套餐具吗?」。使用场景:在国外餐厅用餐,需要额外的刀叉勺子时使用,礼貌自然,符合西方餐厅的沟通习惯。例句:"Excuse me, can I get an extra set of cutlery please? I dropped mine on the floor." 翻译:「打扰一下,麻烦给我额外拿一套餐具可以吗?我把我的掉地上了。」