“我绕远路了”地道口语怎么说?口语日常交际地道表达:take a detour,中文翻译:绕路、绕远。使用场景:日常出行迟到或走错路线时向对方说明。例句:I'm sorry I'm late, I took a detour because of the road construction. 翻译:对不起我迟到了,因为修路我绕远路了。