为什么美国人打招呼常说"What's up?",实际要怎么回应?
这是美式日常非正式打招呼,字面意思「发生了什么」,实际功能相当于「嗨,最近怎么样」,不是真的要你详细说事情,最地道的回应是"Not much."(没什么),如果想更礼貌可以加"How about you?"。例句:A: "Hey Jack, what's up?" B: "Not much, just heading to class. How about you?" 翻译:A:嗨杰克,最近咋样?B:没什么,就是去上课,你呢?
这篇是诗刻英语 4254 张英语知识卡里的一张。去卡片库可以按类型和难度筛选、搜索全部内容,还能翻卡学习。