为什么欧美职场不喜欢用"very"夸人？

"very"是通用程度副词，在欧美职场语境中显得太笼统模糊，不够真诚具体。比如夸同事方案做得好，说"very good"远不如"thoughtful and well-structured"具体。文化习惯：欧美职场沟通更看重具体明确的表达，模糊的夸赞会显得敷衍。例句：Your analysis of the market is insightful and practical. 翻译：你对市场的分析既有洞察力又很实用。