乔布斯斯坦福演讲里"Stay hungry, stay foolish"好在哪里？
这句话中文翻译是"求知若饥，虚心若愚"，用两个并列的简洁短语，传递出终身学习、不满足于现有成就、保持探索欲的人生态度，英文结构对称，朗朗上口，容易记忆，成为了全球无数人的座右铭。使用场景：演讲结尾升华，写作论点引用都常用。例句：As Steve Jobs said at Stanford, "Stay hungry, stay foolish" keeps me motivated to learn new things. 翻译：正如乔布斯在斯坦福所说，"求知若饥，虚心若愚"一直激励我学习新事物。
这道题还有另一种说法
这句话是乔布斯演讲的核心结尾，英文用对仗简洁的结构，两个形容词短短五个词，就传达出「永远保持求知欲，永远敢于试错」的人生态度，易记又有感染力，成为全球知名的励志格言，中文翻译：求知若饥，虚怀若愚。