职场英文演讲忘词了怎么救场?
地道表达:"Let me rephrase that to make it clearer.",中文翻译是“我换个说法讲清楚一点哈”。这个表达既可以给你争取回忆内容的时间,又不会让观众发现你忘词,显得专业自然。不要说“I forgot what I want to say”,会非常尴尬。例句:Let me rephrase that to make it clearer—this new policy will cut our project time by 20%.翻译:我换个说法讲清楚点——这项新政策会把我们的项目时长缩短20%。