国外问路想找最近的地铁站，地道口语怎么说？

1. 地道表达："Could you tell me where the nearest subway station is?" 中文翻译：请问能告诉我最近的地铁站在哪里吗？

2. 使用场景：在国外城市出行向路人问路，礼貌自然

3. 例句："Excuse me, could you tell me where the nearest subway station is? I'm running late for my meeting." 翻译：打扰一下，请问最近的地铁站在哪里呀？我开会要迟到了。