职场英文会议想请对方重复发言,怎么说礼貌得体?
地道表达是"Could you run that by me again, please?",翻译为“您能再说一遍吗?”,比生硬的"What did you say?"礼貌很多,适合职场正式场合。也可以说"I didn't quite catch that, could you repeat it?"。使用场景是开会没听清对方发言时提问。例句:"Sorry, I got distracted for a second—could you run that by me again?" 翻译:“不好意思,我刚才走了一下神,您能再说一遍吗?”