国外商场想开发票，地道口语怎么说？

地道表达是"Can I get a receipt for this purchase?"，直译为“我可以拿到这笔消费的收据吗？”。欧美国家没有国内意义的“发票”，官方认可的消费凭证就是收据receipt，购物后报销或维权都需要索要它，使用场景就是海外购物后索要消费凭证。例句："Excuse me, can I get a receipt for this purchase? I need it for expense reimbursement." 翻译：“打扰一下，我可以拿这笔消费的收据吗？我报销需要用。”