四六级翻译中“皮影戏”怎么翻译才标准？

标准翻译是"shadow puppetry"，其中shadow是影子，puppetry是木偶戏总称，合起来就是皮影戏，这是我国非物质文化遗产对应的官方通用英译，也可以简称为"shadow play"，两种都可接受，前者更正式准确，适合应试。例句："Shadow puppetry is a traditional Chinese folk art with a history of over a thousand years." 翻译：「皮影戏是中国传统民间艺术，拥有超过一千年的历史。」