《当幸福来敲门》里"Tomorrow is a new day"这句台词是什么含义?
这句话出自主角克里斯在绝境中重新振作的片段,原文是“Tomorrow is a new day”,翻译为“明天又是新的一天”,传递出即使身处低谷也要对未来抱有希望的态度,是欧美电影中非常经典的治愈台词。使用场景:遇到挫折鼓励自己或他人。例句:Don't be so upset, remember that tomorrow is a new day. 翻译:别这么难过了,记住明天又是新的一天。
这篇是诗刻英语 4254 张英语知识卡里的一张。去卡片库可以按类型和难度筛选、搜索全部内容,还能翻卡学习。