四六级翻译中“共享单车”怎么翻译才标准？

标准翻译是"shared bikes"，不要直译成"public bikes"，前者准确对应“共享租赁自行车”的含义，是四六级翻译的官方认可译法。例句："Shared bikes have greatly changed people's daily travel in Chinese cities." 翻译：“共享单车极大改变了中国城市居民的日常出行。