英文写作怎么替换烂大街的"big"？
可以根据语境用这些更精准的词：描述问题用"significant"表重大的，描述变化用"dramatic"表巨大的，描述影响用"considerable"表可观的。其中"significant"最常用，适合议论文。地道例句：Climate change has already brought significant impacts to coastal regions. 翻译：气候变化已经给沿海地区带来了巨大影响。使用场景：议论文、说明文写作中替换平淡的"big"，提升用词精度。
这道题还有另一种说法
可以用substantial替换，中文含义是大量的、可观的，用于描述数量、规模，比big更正式书面。使用场景是议论文、报告写作。例句：The project brought a substantial increase to local employment. 这个项目给当地就业带来了大幅增长。
可以根据语境用这些替换：形容问题用"substantial"，表示“大量的、重大的”；形容影响用"significant"，表示“显著的”；形容改变用"considerable"，表示“相当大的”。使用场景：议论文、描述文中提升文风，避免重复。例句：The new policy brought a substantial change to local economy. 翻译：新政策给当地经济带来了重大改变。
替换表达及场景：1. massive（强调体积规模大，用于描述物体/事件）；2. substantial（强调数量/价值可观，用于数据论证）；3. significant（强调影响重大，用于观点表达）。例句：The new policy brought a significant change to local economy. 翻译：新政策给当地经济带来了重大变革。